piątek, 6 kwietnia 2012

TECZKA NR. 141/IV 2012 NAPISALI DO NAS

Communauté Franco-Polonaise
Association loi 1901, numéro Siren 358 453 340
Siège social : 6 quai d’Orléans 75004 Paris
___________________________________________________________________________
Paris, le 2 avril 2012
Informations sur les activités culturelles liées à la culture polonaise du printemps 2012
I. Un livre annoncé par l’Institut d’Études Slaves
Minorités littéraires (et autres) en Pologne
Centre interdisciplinaire de recherches centre-européennes
Université Paris-Sorbonne / Cultures d’Europe centrale
Hors-série numéro 8
Cette publication se propose de porter un regard neuf sur la question de l’identité polonaise
considérée comme le point de rencontre de plusieurs facteurs, traditions et cultures. La
réflexion autour du thème des minorités au sens large (minorités littéraires, sexuelles,
ethniques...) associe diverses approches qui puisent dans la critique littéraire, la sociologie,
l’histoire et différents domaines artistiques. L’image de la Pologne qui en ressort est celle
d’un pays en évolution, en constant mouvement et qui s’efforce de sauvegarder le modèle
homogène de l’identité mis à l’épreuve après 1989. Les textes dévoilent des pans entiers de la
recherche, de l’art et des préoccupations sociales présents en Pologne, des phénomènes
politiques, culturels et éducateurs novateurs. On découvre ainsi la face d’une « autre Pologne
», pays européen qui va à grand pas vers une modernité, intellectuelle, sociale, économique,
face peu connue, voire complètement ignorée en France.
Ce volume est le fruit de la collaboration entre le Département de Polonais de l’Université
Paris-Sorbonne et l’Institut de recherche littéraire de l’Académie Polonaise des sciences de
Varsovie.
A commander ou retirer à l’IES , au prix de 20 € + 4 € de frais de port
Institut d’Etudes Slaves 9 rue Michelet 75006 Paris Tel : 01 43 26 50 89
Centre.etudes-slaves@paris-sorbonne.fr
II. Cinéma :
Train de nuit de Jerzy Kawalerowicz (1959), film restauré en copie numérique, du 28 mars au
18 avril 2012 au Reflet-Médicis à Paris
III. Théâtre
Théâtre de Nesle, 8 Rue de Nesle, 75006 Paris
Représentation de Les Révérends de Slawomir Mrozek (2005, texte original écrit en Anglais)
Le samedi 21 avril 2012 à 18 heures
Prix des places : 15 ou 12 €
Tel pour réservation : 01 46 34 61 04
IV. Musique
Salle Pleyel, 252 rue du Faubourg Saint-Honoré 75008 Paris
Cycle de concerts Szymanowski, du 1er mai au 16 décembre 2012
Les deux premiers concerts du cycle auront lieu le 1er et le 2 mai 2012.
V. Bibliothèque Polonaise de Paris, 6 Quai d’Orléans 75004 Paris
Expositions: du mardi au vendredi, de 10 h à 13 h et de 14 h à 19h
- Du 16 mai 2012 à début 2013 : Toute la France est Polonaise ! (Marquis de La Fayette) :
Á l’occasion du 180ème anniversaire de la création de la Société Littéraire Polonaise,
exposition de nombreux documents des collections de la BPP pour retracer le mouvement
polonophile qui toucha les intellectuels français de l’époque.
Vernissage : mardi 15 mai à 19 heures
- Du 6 juin au 28 septembre 2012 : Zygmunt Krasiński dans les collections de la SHLP/BPP, à
l’occasion du bicentenaire de la naissance de l’écrivain.
Vernissage : mardi 5 juin 2012 à 19 heures.
- Du 13 avril au 4 mai 2012 : Tableaux et sculptures de Ewa Rossano, artiste polonaise
diplômée de l’École des Beaux-Arts de Wrocław et de l’École Supérieure des Beaux-Arts de
Strasbourg.
Vernissage : jeudi 12 avril 2012 à 19 heures
- Du 8 au 29 juin 2012 : Sport et Photographie, exposition des photographies de Adam
Nurkiewicz, sous le patronage du Comité Olympique Polonais, à l’occasion des
Championnats d’Europe de football accueillis par la Pologne et l’Ukraine.
Vernissage : jeudi 7 juin 2012 à 19 heures
Conférences
- Mardi 15 mai 2012 à 18 heures : L’aide française aux réfugiés polonais de 1944 à 1948, par
Paweł Sękowski, doctorant à l’Université Paris-Sorbonne IV et à l’Université Jagellonne.
Mardi 5 juin 2012 à 17 heures : Zygmunt Krasiński et la France, session d’études à l’occasion
du 200ème anniversaire de la naissance de l’auteur, avec la participation de zbigniew
Przychodniak de l’université Adam Mickiewicz à Poznań, Andrzej Nieuważny de l’
université Mikołaj Kopernik à Toruń et Bronisława Ligara de l’université Jagellonne.
Rencontre traditionnelle :
Dimanche 27 mai 2012 : 169ème pèlerinage à Montmorency
- 11 h 15 : messe à la Collégiale Saint-Martin
- 13 heures : dépôt de gerbes sur les tombes de l’ancien cimetière des Champeaux
- 14 h 30 : rencontre amicale et collation dans la Maison des Pères Pallotins, 34 chemin des
Bois-Briffault à Montmorency.
Cette rencontre est une excellente occasion de découvrir un cimetière qui est devenu, selon
l’expression d’Andrzej Biernat, auteur des textes de l’ouvrage En terre d’exil /Tombeaux
polonais dans les cimetières de Paris et de Montmorency, le « cimetière national de
l’émigration polonaise », en raison des strates successives de l’émigration politique au 19ème
siècle et après 1945.
Possibilité de faire le voyage Paris-Montmorency en autocar (coût du billet AR : 12 €)
Départ à 9 h 30 précises devant l’Église polonaise, 263 bis rue Saint-Honoré à Paris. Retour
de la Maison des Pères Pallotins à 16 h 30 précises.
S’inscrire au bureau paroissial de l’Église polonaise, tél : 01 55 35 32 25.
Cordialement
Barbara Miechowka
Secrétaire générale de la CFP
Tel : 01 43 78 23 35
Mail : b.miechowka@wanadoo.fr
Site Internet de la CFP : www.communaute-franco-polonaise.org

Brak komentarzy: