" LE JARDIN DE FLORE"

" LE JARDIN DE FLORE" 
Pod tym poetycznym tytułem otwarto w Paryżu przy Place des Vosges wystawę dzieł niezwykłych, bibliofilskich, w  
Pracowni Ferdinand Pouillon - architekta (!) pasjonującego się dawnymi książkami poświęconymi
tematom Ogrodów ,- Budowli, - Kosztowności,- Ubiorów ,- Budowy okrętów,- Ptaków i WENECJI ! F.Pouillon urzeczywistnia w ten sposób w swej paryskiej pracowni  własne "credo" architekta "Piękno musi być otoczone harmonią, umiejętnościa i jakością (wykonania)". W ten sposôb ukazały się przepiękne reedycje ; "APOKALIPSA"  
A.Dürer' a; "BOSKA PROPORCJA" Paccioli'ego, "ANTIQUARIE PROSPETTICCHE ROMANE" Leonarda da Vinci ( jedyny egzemplarz oryginalny znajduje się w jednej z bibliotek z Rzymie). Dzięki reedycjom F.Pouillon  możemy  
też nauczyć się wiele o powstawaniu książki, gdyż przy okazji wystawy będzie można przyjrzeć się kolejnym etapom powstawania edycji bibliofilskiej. F; Pouillon tworzy swoje wydania bibliofilskie współpracując z najlepszymi rzemieślnikami drukarstwa : typografami, drukarzami, rytownikami, miniaturystami, specjalistami od oprawiania książek. Zachęcamy gorąco naszych Czytelników do odwiedzenia tej pięknej i bardzo ciekawej Wystawy.

Redakcja "TECZKI"

Des ouvrages édités au Jardin de Flore en vente à la librairie du  
Musée.

Témoignage de l'activité éditoriale de Fernand Pouillon dans le  
cadre de sa maison d'édition le Jardin de Flore, ces ouvrages sont  
rares à double titre :

- ils sont la réédition de textes introuvables ou très peu  
réédités au fil des siècles,

- ils ont été réalisés à peu d'exemplaires par le Jardin de  
Flore, maison d'édition aujourd'hui disparue de Fernand Pouillon.

- Dzieła wydane przez JARDIN DE FLORE , ktôre można nabyć w  
ksiçgarni Muzeum Drukarstwa w Lionie.
  Sa to wydania bardzo rzadkich i malo znanych dzieł  opublikowane  
przez "Jardin de Flore" , Wydawnictwo
  obecnie już nieistniejące , założone przez architekta i  
bibliofila F; Pouillon w 1974 r. w Paryżu;

  La librairie du Musée propose ainsi quelques exemplaires de :
  Księgarnia Muzeum Drukarstwa w Lionie  dysponuje kilkoma  
egzemplarzami  dzieł, których tytuły i ceny są podane poniżej:
Aix-en-Provence de Fernand Pouillon (495 €, 2 exemplaires en  
vente) ; Leçons de perspective positive & Vues d'optique de Jacques  
Androuet du Cerceau (182 €, 1 exemplaire en vente) ; Bracelets  
agrafes et pendants d'oreilles de Jacques Androuet du Cerceau (45 €,  
3 exemplaires en vente) ; Antiquarie prospettiche romane composte per  
prospettivo milanese dipintore avec la reproduction d'une gravure  
attribuée à Leonard de Vinci (95 €, 3 exemplaires en vente) ;  
Livre de divers ouvrages de bijouterie et de joaillerie de Gilles  
l'Égaré (98 €, 3 exemplaires en vente); Le livre de bijouterie de  
René Boyvin (80 €, 1 exemplaire en vente).