CONCOURS MAGIN 2009

DNIA 24.III.2009 odbyło się uroczyste zakończenie XIII-go MIEDZYNARODOWEGO KONKURSU PIANISTYCZNEGO IM.
MIŁOSZA MAGINA . Tym razem było to w kościele Saint Merri, dzięki uprzejmości Parafii i związanego z nią Stowarzyszenia
Muzycznego. Pierwszą Nagrodę w stopniu koncertmistrza zdobył GRACJAN SZYMCZAK(POLSKA), co wielce nas cieszy.
Ogółem w Konkursie wzięło udział 70 osób, z 11 krajów , m.in. z Polski, Francji i Mongolii, której udział, od lat 10, stale
rośnie i to z wielkim sukcesem muzycznym (17 uczestników z Mongolii)
Patronat nad Konkursem objęło Ministerstwo Kultury R.P. a organizatorem XIII-go Konkursu było jak zwykle,Stowarzyszenie
"LES AMIS DE LA MUSIQUE POLONAISE", któremu od lat przewodniczy pani Idalia Maginowa, a stroną administracyjną zajmuje się jej córka. pani Małgorzata Girat.




COMPTE-RENDU DU XIIIe Concours International de Piano - Milosz MAGIN -Paris

Placé sous la Présidence d'Honneur de Son Excellence Monsieur Tomasz Orlowski= Ambassadeur de Pologne en France,
le XIIIe Concours International de Piano-Milosz Magin s'est déroulé à Paris du 19 -au 24 Mars 2009; avec un succès retentissant.
Sous le Haut Patronage du Ministère de la Culture, cette treizième édition, organisée par l'Association "LES AMIS DE LA MUSIQUE POLONAISE", a bénéficié du patronage de Monsieur Roger MADEC; Sénateur Maire de Paris 19e et du soutien
de grandes institutions ainsi que de donateurs privés.
La soirée d'ouverture qui attira de nombreux mélomanes dans les Salons de l'Hôtel de Monaco, Résidence de l'Ambassadeur
de Pologne, débuta par des mélodies de GORECKI, interprêté par "LE Petit Choeur"de l'Université =Pqris VIII, sous la
direction de Denis GAUTHEYRIE, suivies par un récital de Philippe DEVAUX (Lauréat de la Fondation CZIFFRA et Premier
Grand Prix du Concours MAGIN en 1995) qui interpréta les oeuvres de CHOPIN, ZAREBSKI et MAGIN.
Ouvertes au public, les épreuves du Concours se sont tenues au Centre Artistique C.E.A.A. YAMAHA, à l'Académie Polonaise
des Sciences, à