TECZKA NR 147.X.2012 RECENZJE

RECENZJE 

 "TECZKA" Nr 145 :

John Allen Jr." WSZYSCY LUDZIE PAPIEŻA" (Z ang. przełożyli A i J. Maziarscy)

Wyd; Swiat Książki ; W-wa 2009.

Książka dotyczy stosunków Watykanu z Kościołem katolickim w Ameryce[ w latach kryzysu 2002- 2003] na tle ogólnych różnic kulturowych i poglądowych.

Od razu na wstępie Autor przedstawia cele, jakimi się kierował przy jej opracowywaniu.

 - "Książka ma służyć kompetentnemu i wolnemu od złośliwości dialogowi  Stolicy Apostolskiej ze światem. (....). Odwołuję się do osobistych doświadczeń watykanisty

pracującego na codzień w  Rzymie i starającego się  tłumaczyć sens zachodzących 

tam wydarzeń angłojęzycznym czytelnikom. W tym, co robię, łączę postawę dziennikarza i katolika. Wypadałoby więc napisać parę słów o obu.

Określając w ten sposób cel mojej pracy, opuszczam obszar prostego rejestrowania 

faktów (...) i wkraczam w bardziej subiektywną sferę kontekstów, tła i skutków wyda-

rzeń. Prywatne wnioski są w moich relacjach najmniej interesujące. Dużo ciekawsze 

jest  tropienie przyczyn określonych posunięć Watykanu, dociekanie, w jaki sposób

odbija się w nich logika i psychologia tej instytucji i jakie mogą być tego skutki.Tego

rodzaju analiza pozwala czytelnikowi wyrobić sobie własne zdanie, a ja mam nadzieję

że moja praca może być interesująca dla różnych kręgów: dla liberałów i konserwatystów,

dla krytyków i obrońców Watykanu, dla zwolenników reform i tradycjonalistów. 

Sam nie chcę opowiadać się po żadnej stronie. Są to, oczywiście, moje intencje, ale 

odpowiedź na pytanie czy i w jakim stopniu udało mi się je zrealizować, należy już do czy-

telników.(s.5/6)."

Praca omawia  różnice zdań występujące między Stolicą Apostolską a Kościołem katolickim

w Stanach Zjednoczonych, wynikające  z różnic kulturowych i utrudniające prawdziwy dialog

i porozumienie. Watykan stanowi centrum Kościoła powszechnego.Stolica Apostolska i 

Kościoły katolickie w krajach angłojęzycznych  opierają się przecież na wspólnym Zestawie

 Wartości, co stanowi mocną podstawę dialogu.

Niestety, „angłojęzyczne” media na ogół nie traktują Watykanu poważnie, co musi rodzić 

nieporozumienia!  Autor stara się na podstawie swego bogatego doświadczenia dziennikarza-

watykanisty, znającego bardzo dobrze środowisko Watykanu, podjąć próbę opisania psycho-

logii i kultury tej instytucji oraz zrozumienia jej mentalności, sposobu postrzegania świata,

i reakcji na rozmaite wydarzenia tak, by czytelnik, zwł. angłojęzyczny",mógł zrozumieć  dlaczego 

Watykan robi to, co robi".(s11). 

Uważa, że Ludzie Papieża,"opierajac się na dostępnych informacjach i wierni swoim 

politycznym i teologicznym przekonaniom, starają się robić, co w ich mocy dla dobra Kościoła

powszechnego.Wielu jest ”szarych” pracowników Stolicy Apostolskiej, którzy pozostają nieznani,

a praca ich jest dla Kościoła bardzo ważna. 

Istnieją też Mity o Watykanie, często falszywe- "Watykan pragnie"( w Watykanie, wśród hierarchów  mogą istnieć różnice zdań i dyskusje np. na tematy teologiczne, lub liturgiczne.(np spór o jakość  reform liturgicznych między prefektem Kongregacji ds.Kultu Bożego,J.Mediną a ceremoniarzem  papieskim P. Marinim ).

"Kto decyduje?"( za czasów podupadania na zdrowiu Jana Pawła II).

Trzecia  część  książki poświęcona jest sprawie Kryzysu stosunków Stolicy Apostol-

skiej z hierarchią kościoła katolickiego w Stanach spowodowanemu bardzo przykrą 

aferą molestowania dzieci i młodzieży przez niektórych księży katolickich w diece-

zjach i niedopilnowania załatwienia należytego tej kwestii przez biskupów amerykań-

skich. Kościół amerykański  musiał przeprowadzić dochodzenia w sprawach różnych 

księży- niektórych odsunąć od funkcji lub nawet pozbawić prawa odprawiania Mszy

św., lub usunąć w ogóle spośród duchowieństwa. Działo się to w latach 2002/2003 i 

decyzje Papieża oraz Kurii były bardzo surowe. Niektórzy biskupi amerykańscy ustą-

pili ze stanowiska. Kościół w Stanach poniósł wielka stratę moralną.

Papież przyjmował w tych sprawach w kwietniu 2002 r. kolejno przewodniczących i 

przedstawicieli  Konferencji Episkopatu Stanów Zjedn.- następnie 8 kardynałów w 

dniach 23/24.IV.2002. Wygłosił do nich przemówienie zaczynając od słów: „Ludzie

muszą wiedzieć, że w stanie kapłańskim i życiu zakonnym nie ma miejsca dla tych,

którzy krzywdzili nieletnich." (s. 210 - cały tekst przemówienia Papieża).

Ogłoszono na zakończenie Spotkania dwa dokumenty :

- List biskupów Stanów Zjednoczonych do swoich księży( s.213) 

- końcowy Komunikat wspólny zawierający podstawowe zasady postępowania (s.s214-215). 

Wyrażono w Komunikacie uznanie dla Papieża i zgodnosć Kurii i Episkopatu Stanów

.Zjednoczonych w omawianych sprawach.

Oprócz tego poszczególne diecezje w Stanach musiały podług prawa cywilnego wy-

płacić poszkodowanym osobom wysokie odszkodowania.

W tym samym roku Watykan zajął stanowisko sprzeciwiające się wojnie, którą USA

chciały rozpocząć w Iraku pod pretekstem wprowadzenia tam demokracji (że był to 

tylko pretekst swiadczy wypowiedź prywatna jednego z wielkich dziennikarzy amery-

kańskich do znajomego ekonomisty : "It s arms and oil" bardzo skrótowa - "chodzi o 

[sprzedaż] broń i naftę". Ta tragiczna wojna ciągnie się do dziś. Jak dobrze przewi-

dział Papież i Kuria, co z tej wojny wyniknie!

Książka stanowi bardzo ważną i cenną analizę natury i działania Watykanu w świecie 

i pomaga zrozumieć laikom wiele spraw istotnych dla Koscioła i jego relacji ze światem.